Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst
MediaWiki-lokalisering og
translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn
|
Standardtekst |
| Nuværende tekst |
| visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (diskussion) (Oversæt) |
Tilføj en kategori til denne side |
| visualeditor-dialog-meta-categories-category (diskussion) (Oversæt) |
Kategori |
| visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (diskussion) (Oversæt) |
Kategorier |
| visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan tilsidesætte sorteringen af denne side, når den vises i en kategori, ved at indstille et andet indeks at sortere med i stedet. Dette bruges ofte til at få sider om personer vist efter efternavn, men navngivet med deres fornavn vist først. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (diskussion) (Oversæt) |
Sorter denne side som standard som |
| visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (diskussion) (Oversæt) |
Denne kategori er indstillet til ikke at blive vist på sider hvor den er tilføjet. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (diskussion) (Oversæt) |
Skjulte kategorier |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (diskussion) (Oversæt) |
Matchende kategorier |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (diskussion) (Oversæt) |
Flyt denne kategori her |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (diskussion) (Oversæt) |
Ny kategori |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (diskussion) (Oversæt) |
Tilføj en kategori |
| visualeditor-dialog-meta-categories-missing (diskussion) (Oversæt) |
Denne kategori mangler en beskrivelsesside. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-options (diskussion) (Oversæt) |
Valgmuligheder |
| visualeditor-dialog-meta-categories-section (diskussion) (Oversæt) |
Kategorier |
| visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (diskussion) (Oversæt) |
Sorter denne side hvis den kaldes |
| visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (diskussion) (Oversæt) |
Sprogkode |
| visualeditor-dialog-meta-languages-label (diskussion) (Oversæt) |
Sprog |
| visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (diskussion) (Oversæt) |
Linket side |
| visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (diskussion) (Oversæt) |
Sprog |
| visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (diskussion) (Oversæt) |
Dette er en liste over sider på andre sprog, der er linket til denne. Indtil videre kan den kun redigeres i kildekodetilstand eller på Wikidata. |
| visualeditor-dialog-meta-languages-section (diskussion) (Oversæt) |
Sprog |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (diskussion) (Oversæt) |
Vist sidetitel |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan tilsidesætte, hvordan denne sides titel vises, ved at angive en anden etiket, der skal vises i stedet. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan forhindre denne kategori i at blive vist på listen over kategorier på medlemssider. Dette er nyttigt for kategorier, der er af interesse for redaktører, men ikke for de fleste læsere, f.eks. sider, der har brug for en illustration. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (diskussion) (Oversæt) |
Skjult kategori |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (diskussion) (Oversæt) |
Standard |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (diskussion) (Oversæt) |
Nej |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (diskussion) (Oversæt) |
Ja |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan bede søgemaskiner til at vise denne side i deres relevante resultater, eller om at ikke gøre det. Denne indstilling påvirker ikke søgning på siden. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (diskussion) (Oversæt) |
Lad denne side blive indekseret af søgemaskiner |
| visualeditor-dialog-meta-settings-label (diskussion) (Oversæt) |
Sideindstillinger |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (diskussion) (Oversæt) |
Standard |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (diskussion) (Oversæt) |
Nej |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (diskussion) (Oversæt) |
Ja |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan tvinge visning af en ekstra fane udover fanen "$1" på denne side, hvilket gør det nemt at tilføje en ny sektion, eller tvinge den til ikke at blive vist, hvis den ellers ville. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (diskussion) (Oversæt) |
Vis en fane på denne side til at tilføje et nyt afsnit |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan forhindre, at denne sides indhold automatisk konverteres til andre skriftsystemer. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (diskussion) (Oversæt) |
Konverter ikke indhold mellem sprogvarianter |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan forhindre redigeringslinkene i at blive vist ud for hvert afsnit i det usædvanlige tilfælde, hvor det er passende. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (diskussion) (Oversæt) |
Deaktiver rediger-links ved siden af hver overskrift på denne side. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan forhindre denne kategori i at vise medlemsfiler som et galleri, hvis det er upassende i dette tilfælde. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (diskussion) (Oversæt) |
Deaktiver galleri |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan forhindre, at denne sides titel automatisk konverteres til andre skriftsystemer. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (diskussion) (Oversæt) |
Konverter ikke titlen mellem sprogvarianter |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (diskussion) (Oversæt) |
Du kan omdirigere denne side, en side der automatisk fører læserne til en anden side på denne wiki. Dette er nyttigt ved stavefejl og alternative navne eller begreber. Hvis du gør det, vil læserne ikke se indholdet af denne side. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (diskussion) (Oversæt) |
Omdiriger denne side til |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (diskussion) (Oversæt) |
Målsiden for omdirigering |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (diskussion) (Oversæt) |
Du kan forhindre, at denne omdirigering opdateres automatisk, når den side, den omdirigerer til, flyttes, i det meget sjældne tilfælde, at dette er nødvendigt. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (diskussion) (Oversæt) |
Forhindr denne omdirigering i at blive opdateret, hvis målsiden flyttes. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (diskussion) (Oversæt) |
Sideindstillinger |
