Alle beskeder
More actions
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| watchlistedit-table-remove-selected-error (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke fjerne sider |
| watchlistedit-table-title (diskussion) (Oversæt) | Sider |
| watchlistedit-table-title-expiry (diskussion) (Oversæt) | Udløber |
| watchlistedit-table-title-pages (diskussion) (Oversæt) | Sidetitel |
| watchlistedit-too-many (diskussion) (Oversæt) | Din overvågningsliste er blevet opdateret. Der er for mange sider til at vise dem her. |
| watchlistedit-unwatch-confirmation (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$2|Fjern $1}} fra din overvågningsliste? |
| watchlistedit-unwatch-confirmation-accept (diskussion) (Oversæt) | Fjern |
| watchlistedit-unwatch-confirmation-empty (diskussion) (Oversæt) | Vælg venligst de sider, du vil fjerne fra din overvågningsliste. |
| watchlistfor2 (diskussion) (Oversæt) | For $1 |
| watchlistlabels-assign-labels-done (diskussion) (Oversæt) | $1 {{PLURAL:$1|etiket|etiketter}} tildelt til $2 {{PLURAL:$2|side|sider}} |
| watchlistlabels-delete-count (diskussion) (Oversæt) | brugt på $1 overvågningsliste {{PLURAL:$2|element|elementer}} |
| watchlistlabels-delete-header (diskussion) (Oversæt) | Slet {{PLURAL:$1|denne etiket|disse etiketter}}? |
| watchlistlabels-delete-unused (diskussion) (Oversæt) | ikke brugt på nogen elementer på overvågningslisten |
| watchlistlabels-delete-warning (diskussion) (Oversæt) | Følgende {{PLURAL:$1|overvågningslisteetiket|$2 overvågningslisteetiketter}} vil blive slettet. Der er ingen måde at fortryde dette på. |
| watchlistlabels-editpage-help (diskussion) (Oversæt) | Tilføj overvågningslisteetiketter for at hjælpe med at organisere, hvordan du gennemgår ændringer af {{SITENAME}}. |
| watchlistlabels-editpage-label (diskussion) (Oversæt) | [[Special:WatchlistLabels|Etiketter til overvågningslisten]]: |
| watchlistlabels-editpage-nolabels (diskussion) (Oversæt) | Du har ingen [[Special:WatchlistLabels|overvågningslisteetiketter]]. |
| watchlistlabels-editpage-placeholder (diskussion) (Oversæt) | Vælg etiketter til overvågningslister |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-assign (diskussion) (Oversæt) | Tildel |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-assign-error (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke tildele etiketter |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-button (diskussion) (Oversæt) | Tildel etiketter |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-button-unassign (diskussion) (Oversæt) | Fjern etiketter |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro (diskussion) (Oversæt) | Vælg {{PLURAL:$2|den etiket|de etiketter}} du vil {{PLURAL:$3|tildele}} til $1: |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-more (diskussion) (Oversæt) | $2 andre {{PLURAL:$1|side|sider}} |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-noitems (diskussion) (Oversæt) | Vælg venligst de sider, du vil tildele etiketter til. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-nolabels (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke tildele etiketter til disse elementer på overvågningslisten, da du ikke har defineret nogen etiketter. Gå til [[$1]] for at oprette nogle. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-unassign (diskussion) (Oversæt) | Vælg {{PLURAL:$2|den etiket|de etiketter}} du vil {{PLURAL:$3|fjerne}} fra $1: |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-unassign-noitemlabels (diskussion) (Oversæt) | Der er ikke tildelt nogen etiketter til {{PLURAL:$1|siden|de sider}}, du har valgt. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-unassign-noitems (diskussion) (Oversæt) | Vælg venligst de sider, hvorfra du vil fjerne etiketter. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-unassign (diskussion) (Oversæt) | Fjern |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-unassign-error (diskussion) (Oversæt) | Etiketter kan ikke fjernes |
| watchlistlabels-form-field-name (diskussion) (Oversæt) | Etiketnavn |
| watchlistlabels-form-header-edit (diskussion) (Oversæt) | Omdøb |
| watchlistlabels-form-header-new (diskussion) (Oversæt) | Ny etiket |
| watchlistlabels-form-name-exists (diskussion) (Oversæt) | Etiketnavnet "$1" er allerede i brug. |
| watchlistlabels-form-name-too-long (diskussion) (Oversæt) | Etiketnavnet er for langt. Hold det venligst under 256 bytes (den angivne værdi er $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}). |
| watchlistlabels-form-name-too-short (diskussion) (Oversæt) | Etiketnavnet må ikke være tomt. |
| watchlistlabels-form-submit-edit (diskussion) (Oversæt) | Gem |
| watchlistlabels-form-submit-new (diskussion) (Oversæt) | Opret |
| watchlistlabels-limit-reached (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke gemme etiketten: Du har nået det maksimale antal tilladte etiketter til overvågningslisten ($1). |
| watchlistlabels-list-wrapper (diskussion) (Oversæt) | [[Special:WatchlistLabels|Etiketter]]: $1 |
| watchlistlabels-not-enabled (diskussion) (Oversæt) | Funktionen til overvågningslister er ikke aktiveret på denne wiki. |
| watchlistlabels-not-logged-in (diskussion) (Oversæt) | Log venligst ind for at administrere dine overvågningslisteetiketter. |
| watchlistlabels-not-logged-in-for-temp-user (diskussion) (Oversæt) | Opret venligst en konto for at administrere dine overvågningslisteetiketter. |
| watchlistlabels-onboarding-edit-body (diskussion) (Oversæt) | Gå til 'Rediger overvågningsliste' for at tildele etiketter til overvågede sider. |
| watchlistlabels-onboarding-edit-title (diskussion) (Oversæt) | Tildel etiketter |
| watchlistlabels-onboarding-editmanage-body (diskussion) (Oversæt) | I 'Administrer etiketter' skal du oprette brugerdefinerede etiketter og tildele dem i 'Rediger overvågningsliste'. |
| watchlistlabels-onboarding-editmanage-title (diskussion) (Oversæt) | Opret og tildel etiketter |
| watchlistlabels-onboarding-filter-body (diskussion) (Oversæt) | Gå til 'Etiketter' for at filtrere redigeringerne. |
| watchlistlabels-onboarding-filter-title (diskussion) (Oversæt) | Filtrér efter etiketter |